Тема Заседание ФРС США

Архивные материалы

08.08.2006 16:27

sae70

57

Штатовский центробанк провёл очередное заседание. Впервые за последние 26 месяцев ставки не повышены - Фед взял паузу. Текст сопроводительного меморандума нейтральный - ровно то, что раньше называлось "нейтральной политикой": ФРС собирается смотреть на развитие процессов в экономике и ценовые риски. Неповышение ожидалось, текст немного более мягкий, чем прогнозировали - зато 1 человек из 10 членов правления пошёл супротив политики партии и проголосовал за повышение ставок. Реакция рынков - неорганизованные конвульсивные резкие движения вверх-вниз. Оно и понятно: дальнейшие шаги Фед из сегодняшнего заседания никак не вытекают - ситуация так и осталась неопределённой, а у ФРС полная свобода рук.

Оригинал текста меморандума ниже.

For immediate release

The Federal Open Market Committee decided today to keep its target for the federal funds rate at 5-1/4 percent.

Economic growth has moderated from its quite strong pace earlier this year, partly reflecting a gradual cooling of the housing market and the lagged effects of increases in interest rates and energy prices.


Readings on core inflation have been elevated in recent months, and the high levels of resource utilization and of the prices of energy and other commodities have the potential to sustain inflation pressures. However, inflation pressures seem likely to moderate over time, reflecting contained inflation expectations and the cumulative effects of monetary policy actions and other factors restraining aggregate demand.

Nonetheless, the Committee judges that some inflation risks remain. The extent and timing of any additional firming that may be needed to address these risks will depend on the evolution of the outlook for both inflation and economic growth, as implied by incoming information.

Voting for the FOMC monetary policy action were: Ben S. Bernanke, Chairman; Timothy F. Geithner, Vice Chairman; Susan S. Bies; Jack Guynn; Donald L. Kohn; Randall S. Kroszner; Sandra Pianalto; Kevin M. Warsh; and Janet L. Yellen. Voting against was Jeffrey M. Lacker, who preferred an increase of 25 basis points in the federal funds rate target at this meeting.

закрыть...


Оцените статью

Спасибо за обращение

Вам запрещено оценивать комментарии.
Обратитесь в администрацию.

Укажите причину