Тема Заседание ФРС США

Архивные материалы

13.12.2005 16:25

sae70

50

На очередном заседании ФРС США в 13-й раз подряд подняла ставки на 0.25% - как и ожидалось: базовая ставка теперь на уровне 4.25%. А вот в текст меморандума внесены принципиальные изменения. Из него убрали прежде неизменное выражение о том, что ставки остаются "стимулирующими" - это означает, что теперь их воспринимают как "примерно нейтральные". Вместо прежней фразы "ужесточение денежной политики скорее всего будет происходить умеренными темпами" вставлены слова "вероятно, ещё понадобится некоторое умеренное ужесточение политики". Вывод: цикл повышения ставок завершается, но скорее всего в январе будет ещё одно повышение на 0.25%. Оригинал текста меморандума ниже.

For immediate release

The Federal Open Market Committee decided today to raise its target for the federal funds rate by 25 basis points to 4-1/4 percent.

Despite elevated energy prices and hurricane-related disruptions, the expansion in economic activity appears solid. Core inflation has stayed relatively low in recent months and longer-term inflation expectations remain contained. Nevertheless, possible increases in resource utilization as well as elevated energy prices have the potential to add to inflation pressures.

The Committee judges that some further measured policy firming is likely to be needed to keep the risks to the attainment of both sustainable economic growth and price stability roughly in balance. In any event, the Committee will respond to changes in economic prospects as needed to foster these objectives.


Voting for the FOMC monetary policy action were: Alan Greenspan, Chairman; Timothy F. Geithner, Vice Chairman; Susan S. Bies; Roger W. Ferguson, Jr.; Richard W. Fisher; Donald L. Kohn; Michael H. Moskow; Mark W. Olson; Anthony M. Santomero; and Gary H. Stern.

In a related action, the Board of Governors unanimously approved a 25-basis point increase in the discount rate to 5-1/4 percent. In taking this action, the Board approved the requests submitted by the Boards of Directors of the Federal Reserve Banks of Boston, New York, Philadelphia, Cleveland, Richmond, Atlanta, Chicago, St. Louis, Minneapolis, Kansas City, Dallas, and San Francisco.

закрыть...


Оцените статью

Спасибо за обращение

Вам запрещено оценивать комментарии.
Обратитесь в администрацию.

Укажите причину